Privacidade

Hourline: Relógio mundial · Atualizado a 5 de outubro de 2026

Hourline armazena as suas cidades, definições e calendário guardados no seu dispositivo. Envia informações limitadas de utilização e diagnóstico para PostHog para ajudar a melhorar a aplicação. Esta página descreve esta informação, o que a aplicação envia para a Apple para mostrar a previsão do tempo e escrever Passeio pela cidade e Resumo do tempo, o que envia para outro serviço apenas quando escolhe um e o que RevenueCat recebe quando compra Hourline Pro.

As suas cidades e configurações

A aplicação e os seus widgets leem a lista de cidades guardadas e as definições armazenadas no seu dispositivo. Se utilizar Hourline em Apple Watch, a aplicação enviará as suas cidades, as suas definições e o tempo mais recente para Hourline no seu relógio. Os relatórios de utilização incluem as cidades do catálogo que adiciona e apresenta as opções de estilo, conforme descrito abaixo.

Clima

Para mostrar o tempo, Hourline e a sua aplicação Apple Watch solicitam ao serviço WeatherKit da Apple condições e previsões nas coordenadas das suas cidades. Estas são as coordenadas fixas dos centros das cidades do catálogo da aplicação, nunca a sua localização. A política de privacidade da Apple aplica-se a este serviço. Os dados meteorológicos são fornecidos por Apple Weather.

Resumo do tempo

Quando um modelo está disponível, Hourline grava automaticamente um Resumo do tempo quando abre a previsão de uma cidade ou quando gera um papel de parede meteorológico com Resumo do tempo ativado. Cada pedido contém a cidade do catálogo, a sua hora local, o clima atual, os factos e conselhos derivados da sua previsão e a língua na qual escrever; nunca a sua localização, calendário ou informações pessoais. Apple Intelligence grava no seu dispositivo ou no Private Cloud Compute da Apple. O seu modelo segue inicialmente a sua escolha Passeio pela cidade; pode escolhê-lo separadamente em Definições. Se escolher um modelo de terceiros, o pedido será direcionado para esse serviço conforme descrito abaixo.

Calendário

Se ativar o Eventos na régua, o Hourline irá ler os eventos da sua agenda no seu dispositivo para os mostrar na régua do Horário mundial. Nunca saem do seu dispositivo. Quando adiciona um evento planeado em Hourline, a aplicação pede apenas para adicionar eventos e grava o evento no calendário que escolher, que o sincroniza tal como sincroniza os seus outros eventos.

Fotos

Quando guarda uma fotografia do relógio, o Hourline pede apenas para a adicionar às suas fotografias. Ele não pode ver a sua biblioteca de fotografias.

Passeio pela cidade

Em dispositivos com Apple Intelligence, Passeio pela cidade grava uma conversa fictícia com modelos da Apple, no seu dispositivo ou no Private Cloud Compute da Apple. Cada pedido traz a cidade, a hora local e o tempo, os locais da caminhada, a língua para escrever e a conversa até ao momento; nunca o seu nome, a sua localização ou os seus próprios dados. O Apple Maps encontra os locais e percursos pedestres próximos do centro da cidade, e o Wikidata, gerido pelo Wikimedia Foundation, é solicitado a fornecer informações sobre estes locais pelos seus nomes. A política de privacidade da Apple, , aplica-se aos serviços da Apple, e a da Wikimedia, , a Wikidata.

Onde a aplicação os oferece, pode escolher modelos para Passeio pela cidade e Resumo do tempo de OpenAI, fazendo login em ChatGPT ou com a sua própria chave API, ou de Cerebras, com a sua própria chave Chave API. O contexto de pedido de cada recurso e o identificador do modelo escolhido vão para essa empresa sob a sua conta e a sua própria política de privacidade (OpenAI, Cerebras). As suas chaves e tokens de login são armazenados no Keychain do seu dispositivo e utilizados para autenticar pedidos ao serviço; nunca são enviados ao desenvolvedor. A contagem dos tokens de cada modelo permanece no seu dispositivo.

Quando a aplicação oferece um endpoint de modelo personalizado, pode escolher um serviço HTTPS que suporte pedidos compatíveis com OpenAI. Passeio pela cidade e Resumo do tempo enviam o seu respetivo contexto de pedido e o identificador do modelo selecionado para o endpoint que configura, de acordo com os termos e a política de privacidade desse fornecedor. Hourline armazena o endereço do endpoint e a escolha do modelo no seu dispositivo e utiliza-os para fazer estes pedidos. Qualquer chave API permanece em Keychain e é enviada para este serviço para autenticar pedidos. O endereço do endpoint, a escolha do modelo e as credenciais não são enviados para o programador nem incluídos nos relatórios de utilização.

Compras

A Apple processa o pagamento de Hourline Pro. Utilizamos o RevenueCat para gerir a compra e o acesso ao Pro. Para tal, o RevenueCat recebe as informações de compra do App Store, um identificador aleatório que a aplicação cria para as suas compras (nunca a sua conta Apple, nome ou endereço de e-mail) e informações básicas do dispositivo, incluindo o modelo do seu telefone. Estas informações apoiam as compras, ajudam com elas e números de compras, não anunciam ou rastreiam entre aplicações. RevenueCat não recebe as suas cidades, definições ou localização e trata estas informações de acordo com a sua própria política de privacidade .

Partilha

As fotografias e os horários que partilha de Hourline vão apenas para onde as enviar.

Utilização e diagnóstico

As versões App Store e TestFlight ativadas utilizam o serviço US Cloud do PostHog para compreender quais as funcionalidades utilizadas e diagnosticar problemas. Os relatórios incluem categorias de ecrã e características, contagens de cidades guardadas, identificadores de catálogo e nomes de cidades que adiciona, opções de estilo de relógio Liquid Glass e ecrã de bloqueio, resultados de compra ou restauro sem identificadores de compra, tempo e resultados de pedido de meteorologia, versão e compilação da aplicação, idioma, informações do dispositivo e do sistema operativo e diagnósticos de falhas e desempenho. Um identificador de instalação aleatório agrupa eventos da mesma instalação. Está separado do identificador de compra e não está ligado à sua conta Apple, nome ou e-mail. Os relatórios TestFlight e App Store são mantidos separados nas análises.

Estes relatórios não incluem coordenadas da cidade, a sua localização, conteúdo do calendário, texto de pesquisa, conversas Passeio pela cidade ou avisos, credenciais, capturas de ecrã ou gravações de Resumo do tempo. Os nomes das cidades provêm do catálogo fixo de Hourline, e não do texto introduzido. A reprodução da sessão e a captura automática do ecrã ou da entrada estão desativadas. O texto do motivo da falha foi removido; tipos de falhas e os quadros de pilha são retidos para diagnosticar o código. Hourline desativa o enriquecimento de localização baseado em IP, embora PostHog receba o endereço de rede necessário para aceitar um pedido. PostHog trata desta informação de acordo com a sua política de privacidade .

Sem rastreio

Hourline não tem contas próprias ou publicitárias. As análises de utilização e compra são utilizadas para melhorar o Hourline, e não para o seguir em aplicações ou sites de outras empresas ou para direcionar publicidade. A aplicação não utiliza um identificador de publicidade nem cria um perfil pessoal PostHog.

Contacto

Dúvidas sobre esta política: contacte o programador.