Français

Confidentialité

Hourline : Horloge mondiale · Mis à jour le 5 octobre 2026

Hourline stocke vos villes, paramètres et calendrier enregistrés sur votre appareil. Il envoie des informations d'utilisation et de diagnostic limitées à PostHog pour aider à améliorer l'application. Cette page décrit ces informations, ce que l'application envoie à Apple pour afficher la météo et écrire Promenade en ville et Météo en bref, ce qu'elle envoie à un autre service uniquement lorsque vous en choisissez un et ce que RevenueCat reçoit lorsque vous achetez Hourline Pro.

Vos villes et paramètres

L'application et ses widgets lisent la liste des villes enregistrées et les paramètres stockés sur votre appareil. Si vous utilisez Hourline sur Apple Watch, l'application envoie vos villes, vos paramètres et leur dernière météo à Hourline sur votre montre. Les rapports d'utilisation incluent les villes du catalogue que vous ajoutez et les choix de style d'affichage, comme décrit ci-dessous.

Météo

Pour afficher la météo, Hourline et son application Apple Watch demandent au service WeatherKit d'Apple les conditions et les prévisions aux coordonnées de vos villes. Ce sont les coordonnées fixes des centres-villes du catalogue de l'application, jamais votre localisation. La politique de confidentialité d'Apple s'applique à ce service. Les données météorologiques sont fournies par Apple Weather.

Météo en bref

Lorsqu'un modèle est disponible, Hourline écrit automatiquement un Météo en bref lorsque vous ouvrez les prévisions d'une ville ou lorsque vous générez un fond d'écran météo avec Météo en bref activé. Chaque demande contient la ville du catalogue, son heure locale, la météo actuelle, les faits et conseils dérivés de ses prévisions, et la langue dans laquelle écrire ; jamais votre emplacement, votre calendrier ou votre contribution personnelle. Apple Intelligence l'écrit sur votre appareil ou sur le Private Cloud Compute d'Apple. Son modèle suit dans un premier temps votre choix Promenade en ville ; vous pouvez le choisir séparément dans Paramètres. Si vous choisissez un modèle tiers, la demande est adressée à ce service comme décrit ci-dessous.

Calendrier

Si vous activez Événements sur la règle, Hourline lit les événements de votre calendrier sur votre appareil pour les afficher sur la règle de Heure mondiale. Ils ne quittent jamais votre appareil. Lorsque vous ajoutez un événement que vous avez planifié dans Hourline, l'application vous demande uniquement d'ajouter des événements et écrit l'événement dans le calendrier que vous choisissez, ce qui le synchronise tout en synchronisant vos autres événements.

Photos

Lorsque vous enregistrez une photo de l'horloge, Hourline vous demande uniquement de l'ajouter à vos photos. Il ne peut pas voir votre photothèque.

Promenade en ville

Sur les appareils dotés de Apple Intelligence, Promenade en ville écrit une conversation fictive avec les modèles Apple, sur votre appareil ou sur le Private Cloud Compute d'Apple. Chaque demande porte sur la ville, l'heure et la météo locales, les lieux de promenade, la langue dans laquelle écrire et la conversation jusqu'à présent ; jamais votre nom, votre emplacement ou vos propres données. Apple Maps trouve les lieux et les itinéraires de randonnée à proximité du centre-ville, et Wikidata, géré par Wikimedia Foundation, est invité à fournir des informations sur ces lieux par leurs noms. La politique de confidentialité d'Apple, , s'applique aux services d'Apple, et la , la de Wikimedia, à Wikidata.

Là où l'application les propose, vous pouvez choisir des modèles pour Promenade en ville et Météo en bref à partir de OpenAI, en vous connectant à ChatGPT ou avec votre propre clé API, ou à partir de Cerebras, avec votre propre clé API. Le contexte de demande de chaque fonctionnalité et l'identifiant du modèle choisi sont transmis à cette entreprise sous votre compte et sa propre politique de confidentialité (OpenAI, Cerebras). Vos clés et jetons de connexion sont stockés dans le Keychain de votre appareil et utilisés pour authentifier les demandes auprès du service ; ils ne sont jamais envoyés au développeur. Le nombre de jetons de chaque modèle reste sur votre appareil.

Lorsque l'application propose un point de terminaison de modèle personnalisé, vous pouvez choisir un service HTTPS qui prend en charge les requêtes compatibles OpenAI. Promenade en ville et Météo en bref envoient leur contexte de demande respectif et l'identifiant de modèle sélectionné au point de terminaison que vous configurez, conformément aux conditions et à la politique de confidentialité de ce fournisseur. Hourline stocke l'adresse du point de terminaison et le choix du modèle sur votre appareil et les utilise pour effectuer ces demandes. Toute clé API reste dans Keychain et est envoyée à ce service pour authentifier les demandes. L'adresse du point de terminaison, le choix du modèle et les informations d'identification ne sont pas envoyés au développeur ni inclus dans les rapports d'utilisation.

Achats

Apple traite le paiement pour Hourline Pro. Nous utilisons RevenueCat pour gérer l'achat et l'accès à Pro. Pour cela, RevenueCat reçoit les informations d'achat du App Store, un identifiant aléatoire que l'application crée pour vos achats (jamais votre compte Apple, votre nom ou votre adresse e-mail) et des informations de base sur l'appareil, y compris le modèle de votre téléphone. Ces informations prennent en charge les achats, l'aide à leur réalisation et les chiffres d'achat, et non la publicité ou le suivi entre les applications. RevenueCat ne reçoit pas vos villes, paramètres ou emplacement et traite ces informations dans le cadre de sa propre politique de confidentialité .

Partage

Les photos et les heures que vous partagez depuis Hourline vont uniquement là où vous les envoyez.

Utilisation et diagnostics

Les versions App Store et TestFlight activées utilisent le service Cloud américain de PostHog pour comprendre quelles fonctionnalités sont utilisées et diagnostiquer les problèmes. Les rapports incluent les catégories d'écran et de fonctionnalités, le nombre de villes enregistrées, les identifiants de catalogue et les noms des villes que vous ajoutez, les choix de style d'horloge Liquid Glass et l'écran de verrouillage, les résultats d'achat ou de restauration sans identifiants d'achat, le calendrier et les résultats des demandes météorologiques, la version et la version de l'application, les informations sur la langue, l'appareil et le système d'exploitation, ainsi que les diagnostics de panne et de performances. Un identifiant d'installation aléatoire regroupe les événements de la même installation. Il est distinct de l'identifiant d'achat et n'est pas lié à votre compte Apple, votre nom ou votre adresse e-mail. Les rapports TestFlight et App Store sont conservés séparément dans l'analyse.

Ces rapports n'incluent pas les coordonnées de la ville, votre emplacement, le contenu du calendrier, le texte de recherche, les conversations Promenade en ville ou les invites Météo en bref, les informations d'identification, les captures d'écran ou les enregistrements. Les noms de villes proviennent du catalogue fixe de Hourline et non du texte que vous saisissez. La relecture de session et la capture automatique d’écran ou d’entrée sont désactivées. Le texte de la raison du crash est supprimé ; les types de crash et les cadres de pile sont conservés pour diagnostiquer le code. Hourline désactive l'enrichissement de l'emplacement basé sur IP, bien que PostHog reçoive l'adresse réseau nécessaire pour accepter une demande. PostHog traite ces informations dans le cadre de sa politique de confidentialité .

Aucun suivi

Hourline n'a pas de compte propre ni de publicité. Les analyses d'utilisation et d'achat sont utilisées pour améliorer Hourline, et non pour vous suivre sur les applications ou sites Web d'autres sociétés ou cibler la publicité. L'application n'utilise pas d'identifiant publicitaire et ne crée pas de profil de personne PostHog.

Contact

Questions sur cette politique : contacter le développeur.