Tiếng Việt

Quyền riêng tư

Hourline: Đồng hồ thế giới · Cập nhật ngày 5 tháng 10 năm 2026

Hourline lưu trữ các thành phố, cài đặt và lịch đã lưu trên thiết bị của bạn. Nó gửi thông tin chẩn đoán và sử dụng hạn chế tới PostHog để giúp cải thiện ứng dụng. Trang này mô tả thông tin đó, những gì ứng dụng gửi tới Apple để hiển thị thời tiết và viết Dạo phố và Tóm tắt thời tiết, những gì nó gửi đến một dịch vụ khác chỉ khi bạn chọn một dịch vụ và những gì RevenueCat nhận được khi bạn mua Hourline Pro.

Thành phố và cài đặt của bạn

Ứng dụng và các tiện ích của nó đọc danh sách thành phố đã lưu và cài đặt được lưu trữ trên thiết bị của bạn. Nếu bạn sử dụng Hourline trên Apple Watch, ứng dụng sẽ gửi thành phố, cài đặt của bạn và thời tiết mới nhất tới Hourline trên đồng hồ của bạn. Báo cáo sử dụng bao gồm các thành phố trong danh mục mà bạn thêm và hiển thị các lựa chọn kiểu, như được mô tả bên dưới.

Thời tiết

Để hiển thị thời tiết, Hourline và ứng dụng Apple Watch của nó yêu cầu dịch vụ WeatherKit của Apple về điều kiện và dự báo tại tọa độ các thành phố của bạn. Đây là tọa độ cố định của các trung tâm thành phố trong danh mục của ứng dụng, không bao giờ là vị trí của bạn. Chính sách quyền riêng tư của Apple áp dụng cho dịch vụ đó. Dữ liệu thời tiết được cung cấp bởi Apple Weather.

Tóm tắt thời tiết

Khi có sẵn một mô hình, Hourline sẽ tự động ghi Tóm tắt thời tiết khi bạn mở dự báo của thành phố hoặc khi bạn tạo hình nền thời tiết có bật Tóm tắt thời tiết. Mỗi yêu cầu chứa thành phố trong danh mục, giờ địa phương, thời tiết hiện tại, sự kiện và lời khuyên bắt nguồn từ dự báo và ngôn ngữ để viết; không bao giờ là vị trí, lịch hoặc thông tin cá nhân của bạn. Apple Intelligence ghi nó trên thiết bị của bạn hoặc trên Private Cloud Compute của Apple. Mô hình của nó ban đầu tuân theo lựa chọn Dạo phố của bạn; bạn có thể chọn riêng nó trong Cài đặt. Nếu bạn chọn mô hình của bên thứ ba, yêu cầu sẽ chuyển đến dịch vụ đó như được mô tả bên dưới.

Lịch

Nếu bạn bật Sự kiện trên thước giờ, Hourline sẽ đọc các sự kiện lịch trên thiết bị của bạn để hiển thị chúng trên thước của Giờ thế giới. Họ không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn. Khi bạn thêm một sự kiện mà bạn đã lên kế hoạch trong Hourline, ứng dụng chỉ yêu cầu thêm sự kiện và ghi sự kiện vào lịch bạn chọn, sự kiện này sẽ đồng bộ hóa sự kiện đó khi nó đồng bộ hóa các sự kiện khác của bạn.

Ảnh

Khi bạn lưu ảnh đồng hồ, Hourline chỉ yêu cầu thêm ảnh đó vào ảnh của bạn. Nó không thể nhìn thấy thư viện ảnh của bạn.

Dạo phố

Trên các thiết bị có Apple Intelligence, Dạo phố viết một cuộc trò chuyện hư cấu với các mẫu máy của Apple, trên thiết bị của bạn hoặc trên Private Cloud Compute của Apple. Mỗi yêu cầu đều bao gồm thông tin về thành phố, giờ địa phương và thời tiết, địa điểm trên đường đi bộ, ngôn ngữ để viết và cuộc trò chuyện cho đến nay; không bao giờ tên của bạn, vị trí của bạn hoặc dữ liệu của riêng bạn. Apple Maps tìm các địa điểm và tuyến đường đi bộ gần trung tâm thành phố và Wikidata, do Wikimedia Foundation điều hành, được yêu cầu cung cấp thông tin cơ bản về những địa điểm đó theo tên của chúng. Chính sách bảo mật của Apple áp dụng cho các dịch vụ của Apple và Wikimedia's đến Wikidata.

Khi ứng dụng cung cấp chúng, bạn có thể chọn các mẫu cho Dạo phố và Tóm tắt thời tiết từ OpenAI, bằng cách đăng nhập vào ChatGPT hoặc bằng khóa API của riêng bạn hoặc từ Cerebras bằng khóa của riêng bạn Phím API. Ngữ cảnh yêu cầu của mỗi tính năng và mã nhận dạng mô hình đã chọn sẽ được chuyển đến công ty đó theo tài khoản của bạn và chính sách quyền riêng tư của riêng công ty đó (OpenAI, Cerebras). Khóa và mã thông báo đăng nhập của bạn được lưu trữ trong Keychain trên thiết bị của bạn và được sử dụng để xác thực các yêu cầu dịch vụ; chúng không bao giờ được gửi cho nhà phát triển. Số lượng mã thông báo của từng mẫu vẫn còn trên thiết bị của bạn.

Trong trường hợp ứng dụng cung cấp điểm cuối mô hình tùy chỉnh, bạn có thể chọn dịch vụ HTTPS hỗ trợ các yêu cầu tương thích với OpenAI. Dạo phố và Tóm tắt thời tiết gửi bối cảnh yêu cầu tương ứng và mã nhận dạng mô hình đã chọn đến điểm cuối mà bạn định cấu hình, theo các điều khoản và chính sách quyền riêng tư của nhà cung cấp đó. Hourline lưu trữ địa chỉ điểm cuối và lựa chọn kiểu máy trên thiết bị của bạn và sử dụng chúng để thực hiện các yêu cầu đó. Mọi khóa API đều nằm trong Keychain và được gửi đến dịch vụ đó để xác thực các yêu cầu. Địa chỉ điểm cuối, lựa chọn mô hình và thông tin xác thực không được gửi cho nhà phát triển hoặc được đưa vào báo cáo sử dụng.

Mua hàng

Apple xử lý thanh toán cho Hourline Pro. Chúng tôi sử dụng RevenueCat để quản lý việc mua và truy cập Pro. Đối với điều này, RevenueCat nhận thông tin mua hàng từ App Store, một mã định danh ngẫu nhiên mà ứng dụng tạo cho các giao dịch mua hàng của bạn (không bao giờ là Tài khoản Apple, tên hoặc địa chỉ email của bạn) và thông tin cơ bản về thiết bị, bao gồm cả kiểu điện thoại của bạn. Thông tin này hỗ trợ mua hàng, trợ giúp về chúng và số liệu mua hàng, không phải quảng cáo hoặc theo dõi trên các ứng dụng. RevenueCat không nhận thành phố, cài đặt hoặc vị trí của bạn và xử lý thông tin này theo chính sách quyền riêng tư của own.

Chia sẻ

Hình ảnh và thời gian bạn chia sẻ từ Hourline chỉ được lưu trữ ở nơi bạn gửi chúng.

Cách sử dụng và chẩn đoán

App Store và các phiên bản TestFlight được kích hoạt sử dụng dịch vụ US Cloud của PostHog để hiểu những tính năng nào được sử dụng và chẩn đoán sự cố. Các báo cáo bao gồm các danh mục màn hình và tính năng, số lượng thành phố đã lưu, số nhận dạng danh mục và tên của các thành phố bạn thêm, các lựa chọn kiểu đồng hồ Liquid Glass và Màn hình khóa, kết quả mua hoặc khôi phục mà không cần số nhận dạng mua, thời gian và kết quả yêu cầu thời tiết, phiên bản ứng dụng và bản dựng, thông tin ngôn ngữ, thiết bị và hệ điều hành cũng như chẩn đoán sự cố và hiệu suất. Một mã định danh cài đặt ngẫu nhiên sẽ nhóm các sự kiện từ cùng một cài đặt. Nó tách biệt với số nhận dạng mua hàng và không được liên kết với Tài khoản Apple, tên hoặc email của bạn. Báo cáo TestFlight và App Store được giữ riêng biệt trong phân tích.

Các báo cáo này không bao gồm tọa độ thành phố, vị trí của bạn, nội dung lịch, văn bản tìm kiếm, cuộc hội thoại Dạo phố hoặc lời nhắc, thông tin xác thực, ảnh chụp màn hình hoặc bản ghi Tóm tắt thời tiết. Tên thành phố đến từ danh mục cố định của Hourline, không phải văn bản bạn nhập. Tính năng phát lại phiên và chụp màn hình hoặc đầu vào tự động bị tắt. Văn bản lý do sự cố bị xóa; các loại sự cố và khung ngăn xếp được giữ lại để chẩn đoán mã. Hourline vô hiệu hóa việc làm giàu vị trí dựa trên IP, mặc dù PostHog nhận được địa chỉ mạng cần thiết để chấp nhận yêu cầu. PostHog xử lý thông tin này theo chính sách bảo mật .

Không theo dõi

Hourline không có tài khoản riêng hoặc quảng cáo. Phân tích việc sử dụng và mua hàng được sử dụng để cải thiện Hourline chứ không phải để theo dõi bạn trên các ứng dụng hoặc trang web của công ty khác hoặc nhắm mục tiêu quảng cáo. Ứng dụng không sử dụng số nhận dạng quảng cáo hoặc tạo hồ sơ người PostHog.

Liên hệ

Câu hỏi về chính sách này: liên hệ với nhà phát triển.